Muqaddimah Kamus al-Marbawi

Bismillahirrahmanirrahim

Banyak2 puji kepada tuhan yang mengajar hambanya beberapa bahasa, dan rahmat dan sejahteranya keatas penghulu kita Muhammad SAW dan atas keluarganya dan sahabatnya sentiasa. 

Kemudian dari itu maka sebelum masuk mengarang kamus ini lebih dahulu menerangkan maksudku mengadakannya, ialah memajukan bangsaku melayu, sekiranya menuntut bahasa arab adalah kamus penyuluhnya yang diharap, mendapatkan pelajaran umpama nahu dan saraf.

Oleh itu, kuhabiskan wujudku, mentelaah kitab lughah arab yang besar2, cadanganku ke bahasa melayu hendakku kisar, tetapi tidaklah ku dapati, akan kitab yang memuaskan hati, seperti kitab cara baru, cara yang patut dengan zamannya, mudah faham bagi penuntutnya, banyak faedahnya, senang ambilnya, layak dengan bangsanya, segera dapat memetik buahnya.

Apalah hendak diucapkan, lain daripada kepada tuhan jua dipohonkan, taufik dan pertolongan yang dikekalkan, bagi mengadakan cita2 hati, walaupun bukanku itu ahlinya yang sejati, maka kupetiklah berpuluh ribu kalimah, bahasa arab ke melayu ku terjemah, daripada kitab2 yang aku mentelaahkan tadi menghabiskan himmah, Falhamdulillah dengan kurnia tuhan, tamatlah ia dengan nama <<Kamus Idris al-Marbawi>> yang pilihan.

Tambahan dari itu, aku rekai pula kaedah2 baru, kaedah yang patut dengan bangsaku, mudah pada fahamku, maka ingatlah ini kaedah dapatlah menggunakannya dengan mudah. Wabiilahittaufiq.

*suka aku membaca kalam muqaddimah Syeikh Idris al-Marbawi ini kerana dinukilkan nawaitunya yang ikhlas seiring dengan penggunaan gaya bahasa yang indah. Dengan melihat kepada muqaddimah sahaja, kita dapat mengagak apa sebenarnya perkara yang hendak dibincangkan oleh pengarang.

Chong Cit Tukang Jahit Misteri

Entah mengapa tiba-tiba teringat aku pada seorang apek tua ni. Dalam kegelapan malam sewaktu menunggang motorsikal balik dari makan di 'Padang', kenangan gelagat cina Chong Cit kembali menerjah dalam kotak memori. Dahulunya ketika zaman sekolah aku dan teman-teman sering juga berkunjung ke kedai beliau. Boleh dikatakan saban minggu pasti samada aku sendiri atau menemani rakan pergi untuk meng'alter' seluar. Maklumlah zaman itu zaman dimana budaya berkaki seluar kecil berleluasa. Kedai jahit Chong Cit terletak di dalam bazar lama bandar Kangar, sangat terkenal dalam kalangan pelajar sekolah tetapi penuh dengan kepelikan tersendiri.

Mana kan tidaknya, keadaan dalam kedai kayu itu sendiri menceritakan segala-galanya. Bermula dengan gulungan kain yang entah berapa lama tak terusik, jenis-jenis kain yang ketinggalan zaman dan banyak diselaputi sarang labah. Di dalam kedai yang agak gelap ini terdapat satu gunting antik yang besar. Nampak berkarat tetapi tajam masih digunakan oleh Chong Cit untuk memotong pakaian. Tak kan tak dak gunting lain kot Chong Cit oit. Nampak purba sangat. Hahaha.....

Pada diri Encik Chong Cit itu sendiri pun penuh dengan misteri. Selang masa 2 hingga 3 minit sekali beliau akan menyentakkan tangan ke peha lantas membetulkan untaian remoih yang beberapa helai itu. Hahaha. Satu lagi, jika dilihat pada cara renungan mata seolah-olah beliau mahu menerkam mangsa.

Namun yang istimewanya, jahitan beliau sememangnya kemas dan selesa dipakai. Inilah yang membuatkan pelanggan beliau sentiasa bertambah. Harganya juga berpatutan. Tetapi jangan terlalu sangat mengharap kerana barangkali seluar anda tidak dapat dipulangkan. Kadang-kadang ianya hilang dalam timbunan kain dan Chong Cit sendiri gagal mencari.......

Pengurusan Tanah Asid Sulfat

Profesor Shamshuddin Jusop

Tanah asid sulfat (juga disebut tanah masam) adalah tanah yang dapat difahami mempunyai pH dibawah 6. Antara ciri fizikal yang mudah untuk mengenali tanah asid sulfat ini ialah kehadiran mineral jarosite yang menyebabkan tanah berwarna kekuningan dan daun menjadi kering bagi tanaman padi. 

Kehadiran asid sulfat kebanyakkannya berlaku di kawasan yang berhampiran laut. Difahamkan bahawa kawasan ini dahulunya ditenggelami oleh air laut. Di kawasan MADA, Kedah misalnya kajian mendapati bermula lebih 20km dari pesisir pantai dahulunya ditenggelami laut. manakala di kawasan Semerak-Kemasin, Kelantan pula, kehadiran asid sulfat direkodkan sehingga 4km dari pantai.

Pengeluaran hasil terutamanya padi di tanah asid sulfat akan terjejas disebabkan oleh keasidan yang tinggi dan juga kesan keracunan unsur Al atau Fe. Oleh itu masalah ini perlu diatasi.

Cara mengatasi:

Oleh itu bagi mengatasi masalah ini, para petani disyorkan melakukan pengapuran (GML). Untuk tanaman padi, pH perlu dinaikkan sekurang-kurangnya lebih daripada 4. Pada tahap ini, padi sudah toleran untuk pertumbuhan. Untuk lebih baik adalah melebihi paras pH6. Kapur dapat bertahan didalam tanah dan diambil oleh pokok sekurang-kurangnya untuk 2 musim penanaman.

Satu lagi kaedah yang disyorkan ialah merawat tanah asid sulfat dengan batuan basalt yang juga bersifat seperti batu kapur. Kelebihan basalt berbanding batuan kapur adalah ianya membekalkan pelbagai unsur surih kepada tanah seperti Ca, Mg, P dan Silikon. Silikon pula dapat mencegah padi rebah dan penyakit karah. Basalt juga lebih murah dari batu kapur. Namun basalt memerlukan masa yang agak lama untuk larut dalam tanah iaitu 2 minggu berbanding batu kapur. Basalt tidak membekalkan unsur N.

Kombinasi diantara batu kapur, basalt dan baja bio adalah lebih baik dan telah terbukti berkesan.


*Rumusan daripada ucapan Profesor Dr Shamshuddin Jusop, Pakar Sains Tanah UPM.

Bukan Fardhu Kifayah Lagi

Sebelum khutbah Jumaat di Masjid Jamek KPS Serdang tadi, seperti kebiasaannya, khatib jemputan akan menyampaikan sedikit tazkirah kepada jemaah yang hadir. Aku hanya sempat mengikuti di hujung-hujung tazkirah sahaja.

Topik yang disampaikan oleh Ustaz Azhar Ali tadi sangat menarik. Amat jarang para asatizah kita membahaskan fekah menegakkan negara Islam terutamanya melalui pilihanraya. Ustaz membahaskan buku karangan Syeikh Said Hawwa, tapi aku tak tahu tajuk buku tu. Antara perkara yang dapat aku tangkap ialah:

-Perjuangan menegakkan negara Islam sudah menjadi Fardhu Ain bagi umat Islam

-Fahaman Fardhu Kifayah (setengah buat, setengah tak payah) adalah tidak betul. Semua mesti terlibat. Misalnya, parti Islam yang bertanding memerlukan undi majoriti untuk menang. Jadi, mengundi parti Islam itu adalah Fardhu Ain bagi semua umat Islam.

-Barat cuba menanamkan pemikiran bahawa politik itu kotor dan memecah belahkan masyarakat agar umat Islam menjauhi politik. Fahaman ini bukan berlaku secara tiba-tiba sebaliknya dirancang dengan rapi.

-Anutan fahaman pemerintah menentukan dasar yang bakal dibentuk (Islam/sekular)

Syeikh Idris al-Marbawi, Satu Dalam Berjuta

Gambar ketika beliau masih muda yang terdapat dalam Kamus al-Marbawi

Nama Muhammad Idris bin Abdul Rauf mungkin kurang dikenali. Namun jikalau disebut Syeikh Idris al-Marbawi sahaja sudah tentu tidak perlu diperkenalkan lagi gerangan empunya diri ini. Tokoh yang sangat berjasa di dalam mendidik ummah terutama melalui penulisan. Di sini saya ingin menyifatkan bahawa Tuan Syeikh Idris adalah satu anugerah Allah yang amat tidak ternilai kepada ummat Melayu.

Dua buah air tangan beliau iaitu Bahrul Mazi dan Kamus Idris al-Marbawi merupakan penulisan yang sangat berharga dan bermutu tinggi selain daripada beberapa buah kitab lagi. Sehingga sekarang ini pun kedua-dua kitab tersebut masih digunapakai dalam pengajaran dan sebagai rujukan. Seingat saya, ketika berlajar dahulu, tidak sah dan tidak sempurna jika pelajar tidak memiliki Kamus al-Marbawi.

Tuan Syeikh Idris sememangnya seorang ulama yang penuh tawadhuk dan merendah diri. Tidak membesar diri walaupun ilmu memenuhi dada dari segi kefahamannya dalam bahasa Arab. Sebagai contoh, dapat kita lihat dalam kalam mukadimah Kamus al-Marbawi beliau menyebut:

"Walaupun bukanku itu ahlinya yang sejati"

Juga didalam mukadimah Bahrul Mazi beliau berkata:

"Adapun kemudian daripada itu, maka lebih dahulu daripada aku masuk didalam mengarang kitab ini dengan tawadhuk aku kepada Allah SWT kiranya dipohonkan kepadanya tiadalah salah menerangkan sedikit perkataan ini kepada segala saudaraku"

Diberitakan bahawa ketika kerajaan Malaysia mula memperkenalkan anugerah Tokoh Maal Hijrah, tiada tokoh lain yang dilihat layak kecuali Syeikh Idris al-Marbawi. Beliau adalah penerima Tokoh Maal Hijrah Pertama pada tahun 1987 yang diadakan di Dataran Pusat Islam.

Pihak penganjur meminta beliau menyampaikan sepatah dua kata seusai penyampaian. Beliau menolak kerana beralasan tidak tahu. Setelah diminta berkali-kali, beliau tampil juga dengan memulakan salam, mengucap puji-pujian kepada Allah dan Rasul seterusnya menutup kembali dengan salam.

Antara hadiah yang beliau terima adalah berupa wang tunai RM40,000.00. Sebahagian duit tersebut beliau gunakan untuk mengasaskan Kolej Islam al-Marbawi al-Islamipada Mac 1988.

SubhanAllah, mulianya sikap seorang ulama akhirat ini. Tidak bermegah-megah dengan pangkat dunia. Moga Tuan Syeikh Idris ditempatkan bersama para solehin.

Panas...Panas...Panas...

Dalam masa sebulan lebih ni, memang semangat untuk berkebun menurun. Mana tidaknya aktiviti berkebun tidak dapat dijalankan kerana musim panas sedang melanda tanah bertuah Perlis ini (juga disebut musim timur). Tanah-tanah mula merekah dan setiap petang penyiraman pokok-pokok mesti dilakukan terutama yang masih 'baby'. 

Musim kemarau pada kali ini bermula pada awal Januari dan masih berterusan sehingga sekarang bulan Febuari. Pada masa ini juga, pokok harumanis mengeluarkan banyak debunga-debunga yang harum mewangi.

Darjah kepanasan bulan Febuari turut bertambah dengan ketibaan musim PRU13. Bendera-bendera parti politik telah mula dinaikkan. Kemeriahan warna hijau, putih, biru dan merah dipasang dimerata-rata tempat. Antara yang menjadi mangsa adalah pokok-pokok kayu dan tiang elektrik. 

Untunglah kepada sesiapa yang menanam atau tertanam pokok buluh. Musim ni boleh la buat pendapatan sampingan. Segala ceruk kampung, pergilah ke mana pun pasti perkara yang dibualkan tidak lari dari isu PRU. Dah tak lama dah......